Raised gardening beds keep vegetables away from contaminated soil, can deter some pests, and are easier on backs and knees—here’s some information about how to make one.